NOTES

NOTES
1
NA Ivaninstsov, Russian Round-the-World Voyages, 1803-1849, with a summary of later voyages to 1867, Materials for the Study of Alaska History No. 14, translated by Glynn R. Bar- ratt, edited by Richard A. Pierce (Kingston, Ontario, 1980) , p. 142.
2
Adele Ogden, "Trading Vessels on the California Coast, 1786-1848," Ms., Bancroft Library,
3
James R. Gibson, trans, and ed., "California in 1824 by Dmitry Zavalishin," Southern Cali- fornia Quarterly, 55 (1973): 369-412.
4
The Russian-American Company: Correspondence of the Governors Communications Sent: 1818, translated, with an introduction by Richard A. Pierce (Kingston, Ontario, 1984);
Hubert H. Bancroft, History of California (7 vols., San Francisco, 1884-1890), II: 274.
5
Archives of California, Departmental Records, Tomo I- III, Vol. C-A46: 60,
Arrival of Ship. Ibid., p. 56.
6
Letter from Governor Argüello to Agustín Fernández de San Vicente, dated January 30, 1823,
Ibid., p. 56
7
James R. Gibson, Imperial Russian in Frontier America: The Changing Geography of Supply of Russian America, 1784-1867 (New York, 1976) , p. 21.
8
Ivansintsov, Russian Round-the World Voyages, pp. 68-69.
9
Glenn Farris, "The Russian Sloop Apollo in the North Pacific in 1822," Siberica, forthcoming 1992.
10
Ivansintsov, Russian Round-the World Voyages, 67, 72;
Archives of California, Depart- mental Records, Tomo I-III, 1822-1825, Vol. C-A46: 215-216.
11
Ivansintsov, Russian Round-the World Voyages, pp. 65-67.
18
"William Hartnell and Father Patrick Short, S.J., are credited with establishing the first school in California in 1834. Bancroft, History of California, 111: 371, 670, 677-678.
Gil Blas de Santillane by Alain-René Lesage (1668- 1747)
Robert J. Moes, "Manuel Quijano and Waning Spanish California," California History, 67 (1988): 78-93.
19
Fr. Narciso Durán and Fr. Buenaventu- ra Fortuny. Maynard Geiger, Franciscan Missionaries in Hispanic California, 1769-1849: A Biographical Dictionary (San Marino, CA, 1969), pp. 68-69, 89-90.
21
François-René de Chateaubriand, a French writer (1768-1848)
22
Francois, duc de La Rochefoucauld (1613-1680).
Maxims (1665)
23
Geiger, Franciscan Missionaries, pp. 11-13.
Ibid., p. 12.
26
James R. Gibson, "Russia in California, 1833: Report of Governor Wrangel,w Pacific Northwest Quarterly, (1969) : 2 12.
27
Cañónigo Fernandez de San Vicente á Ross, 11 Octubre-2 Noviembre, 1822," pp. 411-428,
Ibid.
Basil Dmytryshyn, E.A.P. Crownhart-Vaughan, and Thomas Vaughan, trans, and eds., The Russian-American Colonies, 1798-1867, A Docu- mentary Record (3 vols., Portland, OR, 1989, pp. 142-144.
This content is only available via PDF.

Article PDF first page preview

Article PDF first page preview