...Brad Buchanan This article argues that the catachrestic usage of “affection” to mean “affectation” in Shakespearean drama may be best understood with reference to Quintilian’s Institutio oratoria , which employs catachresis in using the existing Latin word adfectatio to render the Greek word...