[Footnotes]

[Footnotes]
1
Maurice Le Blond, Histoire de Mimi Pinson (2nd edn. Paris, 1916), p. 6.
Blond
2
6
Histoire de Mimi Pinson
1916
2
Marc Delmas, Gustave Charpentier et le lyrisme franpais (Paris, 1931)
Delmas
Gustave Charpentier et le lyrisme franpais
1931
Jane Fulcher's article "Charpentier's Operatic 'Roman Musical' as Read in the Wake of the Dreyfus Affair," this journal 16 (1992), 161-8010.2307/746264
161
"Between Anarchism and the Box Office: Gustave Charpentier's Louise," to this journal, 19 (1995), 136-6010.2307/746659
136
FranÇoise Andrieux in Gustave Charpentier: Lettres inédites à ses parents (Paris, 1984)
Andrieux
Gustave Charpentier: Lettres inédites à ses parents
1984
Gustave Charpentier artiste social (University of Paris IV, 1985)
Gustave Charpentier artiste social
1985
4
FranÇoise Andrieux, intro. to Lettres indéites, pp. 12-13.
Andrieux
12
intro. to Lettres indéites
5
Fulcher, "The Orphéon Societies: 'Music for the Workers' in Second-Empire France," International Review of the Aesthetics and Sociology of Music 10 (1979), 48-5010.2307/836599
48
Jean Marie Lutes, "Cultivating Domesticity: Labor Reform and the Literary Culture of the Lowell Mill Girls," Works and Days 11 (1993), 7-26
Lutes
7
11
Works and Days
1993
6
Edmond and Jules de Goncourt, Journal: Mémoires de la vie littdraire: 1851-1865 (Paris, 1989), I, 367.
Goncourt
367
I
Journal: Mémoires de la vie littdraire: 1851-1865
1989
7
Jules Michelet, L'étudiant (1877
Michelet
L'étudiant
1877
rpt. Paris, 1970), p. 166
8
Paul Coulon, "L'action dans la littérature et dans l'art," La Revue naturiste, November 1900, pp. 164-66.
Coulon
November
164
La Revue naturiste
1900
9
J. Paul-Boncour, Entre Deux Guerres: Souvenirs sur la IIIe République. Les Luttes républicaines 1877-1918, vol. I (Paris, 1945), p. 125.
Paul-Boncour
125
I
Entre Deux Guerres: Souvenirs sur la IIIe République. Les Luttes républicaines 1877-1918
1945
10
André Siegfried, "La Fondation Universitaire de Belleville (Exercice 1903-1904)," Le Musée social: Mémoires et docu- ments (Paris, 1904), p. 182.
Siegfried
La Fondation Universitaire de Belleville (Exercice 1903-1904)
182
Le Musée social: Mémoires et documents
1904
11
H. D., "Où en sont les U.P?" in Les Cahiers de l'université populaire, September 1907, p. 952
September
952
Les Cahiers de l'université populaire
1907
clippings in Archives Nationales Series <latex>$F^7$</latex>, dossier 13055
12
Huebner in "Between Anarchism and the Box Office," esp. pp. 140-42
Huebner
140
Between Anarchism and the Box Office
Manfred Kelkel, Naturalisme, vérisme et réalisme dans l'opéra de 1890 à 1930 (Paris, 1984), pp. 396-97
Kelkel
396
Naturalisme, vérisme et réalisme dans l'opéra de 1890 à 1930
1984
13
A. Kownacki, Histoire de douze ans (Paris, 1910), p. 6
Kownacki
6
Histoire de douze ans
1910
Gabriel Séailles, éducation et révolution (Paris, [1900]), p. 5
Séailles
5
éducation et révolution
1900
"Au Jour le jour: La Première Université populaire," Le Temps, 11 October 1899
11 October
Le Temps
1899
14
Gabriel Séailles, quoted in Kownacki, Histoire, p. 8.
Séailles
Kownacki
8
Histoire
l5
Jacques Bardoux, "Premiers Efforts et première année" in La Fondation Universitaire de Belleville (Paris, 1901), p. 49.
Bardoux
Premiers Efforts et première année
49
La Fondation Universitaire de Belleville
1901
16
Cahiers de l'université populaire for 1906.
Cahiers de l'université populaire
1906
17
Lenard R. Berlanstein, The Working People of Paris, 1871-1914 (Baltimore, 1984), pp. 123-26
Berlanstein
123
The Working People of Paris, 1871-1914
1984
Ministère du Commerce, Office du Travail, Salaires et dureé du travail dans l'industrie française (grande et moyenne industrie), 4 vols. (Paris, 1893-97)
18
"La semaine d'un passant," Le Courrier franÇais, 3 October 1902, p. 4
3 October
4
Le Courrier franÇais
1902
19
Parlor, "Le peuple et I'Art," La Fronde, 9 August 1903.
Parlor
9 August
La Fronde
1903
20
Marilyn J. Boxer, "Socialism Faces Feminism: The Failure of Synthesis in France, 1879-1914," in Social- ist Women: European Socialist Feminism in the Nine- teenth and Early Twentieth Centuries, ed. Marilyn J. Boxer and Jean H. Quataert (New York, 1978), p. 95
Boxer
Socialism Faces Feminism: The Failure of Synthesis in France, 1879-1914
95
Socialist Women: European Socialist Feminism in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries
1978
21
Boxer, "Socialism Faces Feminism," p. 92.
Boxer
92
Socialism Faces Feminism
22
Madeleine Pelletier, "Admission des femmes dans la franc-magonnerie," L'Acacia, May 1905
Pelletier
May
L'Acacia
1905
Boxer, "Socialism Faces Feminism," p. 100
Boxer
100
Socialism Faces Feminism
23
Pelletier, L'éducation féministe des filles (Paris, 1914), p. 56.
Pelletier
56
L'éducation féministe des filles
1914
24
FC 443, 444.
25
René Barjean, "Deux partisans illustres du vote des femmes," Excelsior, 21 July 1919.
Barjean
21 July
Excelsior
1919
26
Andrée Gatineau to Gustave Charpentier, 25 July 1919, FC 460b.
27
Ernestine Gorodesky to Gustave Charpentier, n.d., FC 460b.
28
"Léon Dieuze, "L'atelier," Mimi Pinson: Journal des ouvrières parisiennes, 10 March 1905, p. 6.
Dieuze
10 March
6
Mimi Pinson: Journal des ouvrières parisiennes
1905
29
Robert Constanty, "Souvenirs 14 mai 1901," L'Artiste musicien de Paris, November-December 1964, p. 6
Constanty
November
6
L'Artiste musicien de Paris
1964
30
"Une protestation," Petit Journal, 31 October 1902.
31 October
Petit Journal
1902
31
"Lettres de Saint-SaËns á Gustave Charpentier," La Gazette de Lausanne, 17 May 1936
17 May
La Gazette de Lausanne
1936
33
André Picard, "Les Muses de M. Gustave Charpentier," Le Gaulois, 22 September 1900.
Picard
22 September
Le Gaulois
1900
34
Huebner, "Between Anarchism and the Box Office," p. 137.
Huebner
137
Between Anarchism and the Box Office
35
∄uvre des Muses stationery may be found at the Bibliothèque Nationale, Département de la Musique (henceforth BN Mus), 1.a.s 209-11 and 216
36
Marcelle Tinayre, "Les 'cousettes' à l'Opéra-comique," La Fronde, 1 May 1900.
Tinayre
1 May
La Fronde
1900
37
Alphonse Lemonnier, "Notes d'un directeur de théâtre," Le Matin, 12 August 1900.
Lemonnier
12 August
Le Matin
1900
38
A. G., "Notes Parisiennes," La Liberté, 14 August 1900.
14 August
La Liberté
1900
39
BN Mus l.a. 166 [1900].
40
Octave Mirbeau's 1897 play Les Mauvais Bergers (Paris, 1905)
Mirbeau
1897 play Les Mauvais Bergers
1905
41
Jules Huret's interview with Charpentier, "Une Idée d'artiste: Le Peuple au théâtre," Le Figaro, 19 Novem- ber 1900
Huret
19 November
Le Figaro
1900
42
Adrien Vély, "Le Théâtre pour tous," Le Sourire, 29 De- cember 1900.
Vély
29 December
Le Sourire
1900
43
From the interview with Huret.
44
Le Petit Robert (1990)
Le Petit Robert
1990
Maurice Allem's note on p. 341 of Alfred de Musset: Poésies nouvelles 1836-1852 (Paris, 1962)
Allem
341
Alfred de Musset: Poésies nouvelles 1836-1852
1962
Musset's chanson first appeared as part of a short story titled "Mademoiselle Mimi Pinson," in Le Diable a' Paris: Paris et les Parisiens, mceurs et coutumes, caractères et portraits des habitants de Paris (Paris, 1845)
Musset
Mademoiselle Mimi Pinson
Le Diable a Paris: Paris et les Parisiens, mceurs et coutumes, caractères et portraits des habitants de Paris
1845
45
La Libre Parole, 29 March 1902.
29 March
La Libre Parole
1902
46
FC 365.
47
"La Première Réunion chorale," Bulletin de Mimi Pinson, 14 June 1902. FC 365.
14 June
Bulletin de Mimi Pinson
1902
48
Ibid.
50
"L'∄uvre de Mimi Pinson," La Fronde, 1 September 1902.
1 September
La Fronde
1902
51
La Fronde, 1 September 1902
1 September
La Fronde
1902
52
"'Mimi Pinson' as a Future Artiste," New York Herald, 26 October 1902. FC 366.
26 October
New York Herald
1902
53
From an interview with Charpentier entitled "L'éducation artistique populaire," in XIXième Siècle, 10 December 1902.
54
A. Mangeot, "L'∄uvre de 'Mimi Pinson'," Le Monde musical, October 1902
Mangeot
October
Le Monde musical
1902
55
John Labusquière, Rapport au nom de la Quatrième Com- mission sur une pétition de M. Gustave Charpentier, le 18 décembre 1902 (Paris, 1902), p. 4
Labusquière
4
Rapport au nom de la Quatrième Commission sur une pétition de M. Gustave Charpentier, le 18 décembre 1902
1902
Bibliothèque de l'Arsenal, Paris, Collection Auguste Rondel, <latex>$R^0$</latex> 2844
56
Le Conservatoire populaire de Mimi Pinson: Réglement, Méthodes d'enseignement, Spécimen du programme d'enseignement, Tableau des cours (1903), p. 7
7
Le Conservatoire populaire de Mimi Pinson: Réglement, Méthodes d'enseignement, Spécimen du programme d'enseignement, Tableau des cours
1903
Arsenal, <latex>$R^0$</latex> 2845 (3)
57
Règlement, p. 8.
8
Règlement
58
Règlement, p. 10.
10
Règlement
60
Règlement, p. 8.
8
Règlement
61
Le Conservatoire national de musique et de déclamation: Documents historiques et administratifs, ed. Constant Pierre (Paris, 1900), pp. 280-81
280
Le Conservatoire national de musique et de déclamation: Documents historiques et administratifs
1900
62
Règlement, p. 8.
80
Règlement
63
Ibid., p. 9.
9
64
Edouard Gauthier, "La Première Sortie de 'Mimi Pinson'," Revue théâtrale, June 1904.
Gauthier
June
Revue théâtrale
1904
65
Clément (1836-1903)
The 1898 Nouveau Larousse illustré called Dupont (1821-70)
67
Maurice Boukay, "Le Soleil rouge," Chansons rouges (Paris, 1896).
Boukay
Le Soleil rouge
Chansons rouges
1896
68
Legay's letter of 11 July 1911 to Charpentier, planning a concert at Le Mans Exposition. FC 459
69
"Chronique orphéonique," Le Soleil, 15 December 1902.
15 December
Le Soleil
1902
70
E. S., "Ouvrières et cabotines," Travail de la femme, November 1902, pp. 507-11.
November
507
Travail de la femme
1902
71
Le Facteur, "Dernière Levée," Le Soir, 24 May 1904.
Facteur
24 May
Le Soir
1904
72
H. H., "Opinions," Echo parisien, February 1903.
February
Echo parisien
1903
73
Le Blond, Histoire de Mimi Pinson, p. 18.
Blond
18
Histoire de Mimi Pinson
74
Rire, 14 February 1903.
14 February
Rire
1903
75
FC 369.
76
Rire, 3 January 1903
3 January
Rire
1903
La Cocarde, 5 January 1903
La Cocarde
1903
Le Journal, 28 January 1903
28 January
Le Journal
1903
La Cocarde, 2 February 1903
2 February
La Cocarde
1903
FC 368
77
Le Journal, 6 July 1900. FC 364.
6 July
Le Journal
1900
78
Mimi Pinson, "Lettre ouverte à M. Gustave Charpentier de l'Institut," n.j., 2 November 1912
Pinson
2 November
Lettre ouverte à M. Gustave Charpentier de l'Institut
1912
Arsenal, <latex>$R^0$</latex> 2846
79
Jeanne Meurice to Gustave Charpentier, 19 March 1938. FC 492.
80
Gustave Charpentier, "Pourquoi j'ai fondé MP," undated MS in FC 443.
81
Delmas, Gustave Charpentier, p. 21
Delmas
21
Gustave Charpentier
82
Interview by Allard and Vauxcelles, Figaro, 23 October 1900.
83
Le Blond, Histoire de Mimi Pinson, p. 6.
Blond
6
Histoire de Mimi Pinson
This content is only available via PDF.

Article PDF first page preview

Article PDF first page preview