[Footnotes]

[Footnotes]
1
James Hepokoski, Giuseppe Verdi: Otello (Cam- bridge, 1987)
Hepokoski
Giuseppe Verdi: Otello
1987
chapters 31 and 32 of Mary Jane Phillips-Matz, Verdi: A Biography (Oxford, 1993)
Phillips-Matz
chapters 31 and 32
Verdi: A Biography
1993
2
Hepokoski, Otello, p. 41.
Hepokoski
41
Otello
3
Boito's holograph librettos for both Otello and Falstaff are available for consultation at New York University's American Institute for Verdi Studies
4
Martin Chusid, A Cata- log of Verdi's Operas (Hackensack, N.J., 1974)
Chusid
A Catalog of Verdi's Operas
1974
Carlo Gatti, L'abozzo del 'Rigoletto' di Giuseppe Verdi and Verdi nelle immagini (Milan, 1941)
Gatti
L'abozzo del 'Rigoletto' di Giuseppe Verdi and Verdi nelle immagini
1941
5
Hepokoski discusses each of these manuscripts in Otello, pp. 53-58.
Hepokoski
53
Otello
6
NYPL photographs 3, 8, 11, and 17
7
"All'Ing. Gatti Casazza questo autografo di Giuseppe Verdi offre Maria Carrara Verdi. 24.6.24 S. Agata."
8
"Toscanini and Gatti-Casazza End Long Quarrel," New York Times, 30 April 1932, p. 17.
30 April
17
New York Times
1932
10
Otello in 1887
Otello in 1887
1887
Harvey Sachs, Toscanini [London, 1978], p. 26
Sachs
26
Toscanini
1978
11
Letter to Giulio Ricordi, 29 December 1882
Franco Abbiati, Giuseppe Verdi, vol. IV (Milan, 1959), p. 206
Abbiati
206
IV
Giuseppe Verdi
1959
12
Giulio Ricordi, "How Giuseppe Verdi Writes and Re- hearses," trans. Hepokoski as an appendix to "Under the Eye of the Verdian Bear: Notes on the Rehearsals and Premiere of Falstaff," in Musical Quarterly 71 (1985), 150.
Ricordi
150
71
Musical Quarterly
1985
13
Budden, The Operas of Verdi, vol. III (Oxford, 1981, rev. 1992), p. 389
Budden
389
III
The Operas of Verdi
1981
15
"Willow, Willow, Willow," was published by Thomas Percy in Reliques of Ancient English Poetry (1765)
Willow, Willow, Willow
1765
"Boito and F.-V. Hugo's 'Magnificent Translation': A Study in the Genesis of the Otello Libretto," in Reading Opera, ed. Arthur Groos and Roger Parker (Princeton, 1988), pp. 49-50
Groos
Boito and F.-V. Hugo's 'Magnificent Translation': A Study in the Genesis of the Otello Libretto
49
Reading Opera
1988
16
Alessandro Luzio in Carteggi verdiani, vol. II (Rome, 1935), pp. 117-18
Luzio
117
II
Alessandro Luzio in Carteggi verdiani
1935
18
Hepokoski ("Ottocento Opera as Cultural Drama: Generic Mixtures in Il trovatore" in The Mature Verdi: Source Studies, Analysis and Performance Practice (1849-59), University of Chicago Press, forthcoming)
Hepokoski
Ottocento Opera as Cultural Drama: Generic Mixtures in II trovatore
The Mature Verdi: Source Studies, Analysis and Performance Practice (1849-59)
20
mm. 99-107 of ex. 3
22
Verdi to Giulio Ricordi, 18 October 1886 (Giuseppe Verdi- Giulio Ricordi: Corrispondenza e immagini 1881/1890, ed. França Cella and Pierluigi Petrobelli [Milan, 1982], p. 51
Cella
51
Verdi to Giulio Ricordi
1886
Hepokoski, Otello, p. 66
Hepokoski
66
Otello
23
Hepokoski has described the "Saladino reduction" in Otello, pp. 64-68.
Hepokoski
Saladino reduction
64
Otello
This content is only available via PDF.

Article PDF first page preview

Article PDF first page preview