The writings of the U.S. scholar Philip Wayne Powell have had an enduring influence on the historiography of colonial Mexico and the Spanish borderlands. But his writings have never been examined as a unified corpus, and so the deeply reactionary political ideology that lay behind them has never been well understood. By analyzing Powell’s political convictions, this article shows how contemporary scholarship on the conquest of northern Mexico can emerge from Powell’s long shadow. Los escritos del estudioso estadounidense Philip Wayne Powell han ejercido una influencia perdurable sobre la historiografía del México colonial y las zonas fronterizas españolas. Sin embargo, dichos escritos nunca han sido examinados como un corpus unificado, de manera que la ideología política profundamente reaccionaria detrás de ellos nunca ha sido bien comprendida. Al analizar las convicciones políticas de Powell, el presente artículo muestra cómo puede surgir un conocimiento contemporáneo sobre la conquista del norte de México a partir de la larga sombra de Powell.

El artíículo presenta la produccióón historiográáfica máás actual sobre las finanzas púúblicas de Mééxico en el perííodo 1821––1835, momento en el que se asentaron las caracteríísticas báásicas del réégimen fiscal mexicano hasta los añños sesenta del siglo XIX, a las puertas del réégimen porfiriano. Se da cuenta del creciente volumen de dicha historiografíía y de su diversificacióón temáática, espacial y temporal. Asíí, a los rasgos báásicos ya conocidos——el caráácter confederal del fisco mexicano desde 1824, que habríía generado un Estado fiscalmente déébil, el peso medular de los impuestos sobre el comercio exterior en los ingresos federales, el uso del créédito interno y externo para financiar el dééficit y la relacióón de dependencia que se establecióó entre la Hacienda federal y los agiotistas——se ha aññadido el conocimiento máás amplio de las finanzas púúblicas de los estados, asíí como el de los diversos proyectos de reforma fiscal liberal, ejemplificados en la aplicacióón de las contribuciones directas. This article evaluates the most recent historiography about Mexican public finances during the period 1821––1835, a time during which the basic characteristics of Mexico's fiscal system were established and lasted until the decade of the 1860's. The work notes the growing volume of that historiography and its thematic, spatial, and temporal diversification. In addition to the well known basic aspects of Mexican finances——its confederal nature since 1824, which resulted in a fiscally weak state, its dependence on taxes on foreign trade, its reliance on internal and external loans to finance federal deficits, and the federal Treasury's relation of dependence on agiotistas ——the article considers the new research on the public finances of the states of the Mexican confederation as well as the liberal efforts to reform public finances, such as the introduction of direct taxes.