Este ensayo analiza las experiencias de exilio de Adolfo Salazar y Miguel de Molina, dos hombres homosexuales que se vieron forzados a abandonar España para escapar de la violencia de la Guerra Civil (1936–39) y de la intolerancia del franquismo y buscar refugio en la ciudad de México con el fin de rehacer sus vidas y carreras profesionales, cada uno tomando caminos diferentes. El objetivo de este artículo es brindar un primer acercamiento a una dimensión de la vida de algunos refugiados españoles que hasta ahora ha sido escasamente estudiada, a saber: su identidad sexual. El artículo muestra que, como exiliados, la identidad sexual fue un elemento central a la hora de construir o reconstruir redes de sociabilidad en la sociedad receptora, un factor determinante para el éxito o fracaso de sus experiencias profesionales individuales.

This essay examines the exile experiences of Adolfo Salazar and Miguel de Molina, two gay public figures who were forced to leave Spain to escape the violence of the Civil War (1936–39) and the intolerance of franquismo, seeking refuge in Mexico City in order to rebuild their lives and professional careers—each following a different path. The purpose of this article is to offer an understanding of a particular dimension of the experiences of Spanish refugees in Mexico that has received scarce attention to date, namely, their sexual identity. The article shows that, as refugees, their sexual identity was a central element in building or rebuilding their social networks in Mexico City and a key factor shaping their success or failure in their professional experiences.

This content is only available via PDF.