El artículo aborda la gestión de Miguel Álvarez Acosta en la Dirección de Relaciones Culturales de la Secretaría de Relaciones Exteriores (sre) de México (1959–1970). Se analiza su relación con los artistas, así como sus ideas acerca del teatro y la cultura en el contexto del “milagro mexicano” (1940–1968). Para ello, el texto usa la categoría de burocracia cultural y la vincula con las discusiones sobre caciquismo e intermediación. La principal conclusión es que el trabajo de Álvarez Acosta por un teatro moderno obedecía a las reglas del juego políticas, que consistían en una mezcla de racionalización burocrática, nacionalismo y clientelismo.

The article analyzes the career of Miguel Álvarez Acosta during his tenure as the Mexican Foreign Affairs Secretary (sre) (1959–1970) in the office of Cultural Relations. His relationships with the artists and his ideas about art and culture are explored in depth and contextualized within “the Mexican miracle” (1940–1968). This essay employs the concept of cultural bureaucracy and ties it to discussions about bossism and broker mediation. The main conclusion is that Álvarez Acosta’s support for a modern theater was bound to the rules of political games; a blend of bureaucratic rationalization, nationalism and clientelism.

This content is only available via PDF.