Este artículo reflexiona sobre los mercados laborales en regiones donde la población jornalera responde a la demanda de trabajo de productores agrícolas de pequeña y mediana escala en México. Se argumenta que estos mercados laborales presentan diferencias significativas respecto a aquellos de las regiones agroexportadoras ubicadas en el norte del país. Estas variaciones repercuten en las condiciones laborales y de vida de la población trabajadora. Asimismo, mostramos que, en las últimas décadas, la población que trabaja con campesinos—pequeñas y medianas empresas—ha quedado aún más excluida de las eventuales intervenciones del Estado dirigidas a segmentos más reconocidos de esta categoría laboral. Además, su vulnerabilidad se agudiza al permanecer en un segundo plano o fuera del alcance del Estado, lo que amplifica las desigualdades dentro de la propia población asalariada agrícola y sus hogares, con graves consecuencias de discriminación institucional para los grupos más desprotegidos.
This article focuses on labor markets in regions where farmworkers respond to the work demand from small and medium-scale agricultural producers in Mexico. We argue that these labor markets differ significantly from those in agroexporting regions located in the northern part of the country. These variations impact the working and living conditions of the agricultural labor force. Furthermore, we show that, in recent decades, the population working with peasants—small and medium-sized agricultural companies—has become even more excluded from state interventions aimed at more visible segments of the farmworker population in Mexico. Additionally, their vulnerability is exacerbated by remaining beyond the reach of the state, amplifying inequalities within the agricultural wage-earning population and their households, with severe implications regarding institutional discrimination for the most vulnerable groups.
University of California Press