Este artículo analiza la duración y la dimensión que tuvo la primera migración de retorno, en gran escala, del siglo XX de migrantes laborales mexicanos de Estados Unidos, provocada por la crisis financiera de 1907–8. El planteamiento central es que ese movimiento duró poco más de dos meses—de noviembre de 1907 a mediados de febrero de 1908—, y la cantidad de aquellos que volvieron a México fue entre dieciocho mil y veinte mil personas, sobre todo trabajadores que laboraban en los ferrocarriles y la minería, en Los Ángeles y San Francisco, California, así como en Clifton, Morenci y Tucson, Arizona. También muestra que ese retorno se dio un contexto caracterizado por la creciente ola de inmigración de mano de obra mexicana a Estados Unidos.

This article analyzes the duration and scope of the first large-scale return migration of Mexican labor migrants from the United States in the twentieth century, fueled by the financial crisis of 1907–8. The central argument is that this return migration lasted a little longer than two months—from November 1907 to mid-February 1908—and involved between eighteen thousand and twenty thousand people, especially workers who worked on the railroads and in mining in Los Angeles and San Francisco, California, as well as in Clifton, Morenci, and Tucson, Arizona. It also shows that this return migration occurred in a context characterized by the growing wave of immigration of Mexican labor to the United States.

You do not currently have access to this content.