Este ensayo examina la contribución del constitucionalismo británico a algunos de los proyectos constitucionales que fueron discutidos durante las dos primeras décadas de vida independiente. Argumenta que las ideas de la constitución equilibrada británica influyeron en al menos tres proyectos constitucionales durante este periodo, a pesar de que tal matriz doctrinaria nunca tuvo una aceptación general en México. Al mismo tiempo, demuestra que políticos como Servando Teresa de Mier y Lucas Alamán, quienes desconfiaban de las ideas filosóficas de la revolución francesa, veían un modelo alterno en el ejemplo de la constitución consuetudinaria británica.
This essay examines the contribution of British constitutionalism to a number of constitutional projects that were discussed during the first two decades of Independence. It argues that the ideas of the balanced constitution influenced at least three constitutional projects during this period, despite the fact that these doctrines were not commonly accepted in Mexico. At the same time it demonstrates how politicians like Servando Teresa de Mier and Lucas Alamán, who distrusted the philosophical ideas behind the French revolution, saw an alternative model in the British custom based Constitution.
University of California Press