The important melliferous and polliniferous species of the La Montaña Region, found north of the Calakmul Biosphere Reserve in the state of Campeche, Mexico, were studied in relation to their flowering phenology and the beekeeping cycle. More than 100 plant species are used by bees, of which at least 67 genera and 31 families were identified. Honey production in this region depends to a great extent on the multiple flowerings of the forest, which contrasts with other areas of Yucatán where much of the honey produced depends on recently disturbed areas. At La Montaña, apiculture is an activity with a historical importance that today represents a viable alternative activity that could be compatible with the conservation of the natural resources.
Se estudiaron las especies melíferas y poliníferas importantes en la región de La Montaña, ubicada al norte de la Reserva de la Biosfera de Calakmul en Campeche, México, en relación a su fenología de floración y al ciclo apícola. Más de 100 especies de plantas son aprovechadas por las abejas, de las cuales se identificaron 67 géneros y 31 familias. La producción de miel en esta región depende en gran parte de las múltiples floraciones de la selva, a diferencia de otras zonas de la península donde mucha de la miel depende de especies de zonas recientemente perturbadas. En esta región, la apicultura es una actividad que históricamente ha sido importante, y actualmente pudiera tener un gran potencial como alternativa económica compatible con la conservación de la biodiversidad.