... reference to women who live “ la vida loca ” or “ la vida doble.” These phrases describe the lives of those who are alleged to engage in factory work by day and sex work by night. A further colloquialism for victims is the phrase “ las inditas del sur” (little Indians from the South) a derogatory...