Tomoo Handa and Yoshiya Takaoka were leading artists in the Japanese Brazilian immigrant community. This article argues for their art’s contributions to the history of Brazilian modern art and, as a result, a revision of its historiography. Handa and Takaoka emerged as artists in the artistic scene in São Paulo and Rio de Janeiro while people of Japanese descent confronted repression and violence during the Estado Novo (1937–45) and World War II. These historical conditions affected their ability to gather in groups and the subjects they represented. Through an analysis of their portraits, genre scenes, and landscapes, I consider the representation of the ordinary to understand the artists’ experiences and their sense of place making and life in the diaspora as immigrants to Brazil.
Tomoo Handa y Yoshiya Takaoka fueron artistas destacados de la comunidad de inmigrantes japoneses brasileños. Este artículo defiende las aportaciones de su arte a la historia del arte brasileño moderno y, en consecuencia, aboga por una revisión de su historiografía. Handa y Takaoka emergieron como artistas en la escena artística de São Paulo y Río de Janeiro mientras los descendientes de japoneses sufrían represión y violencia durante el Estado Novo (1937-45) y la Segunda Guerra Mundial. Estas condiciones históricas limitaron su capacidad para reunirse en grupos y los temas que representaban. A través del análisis de sus retratos, escenas de género y paisajes, este artículo examina la representación de lo ordinario para comprender las experiencias de los artistas y su sentido de la creación de lugares y de la vida en la diáspora como inmigrantes en Brasil.
Tomoo Handa e Yoshiya Takaoka foram artistas de destaque na comunidade de imigrantes nipo-brasileiros. Este artigo argumenta sobre as contribuições de sua arte para a história da arte moderna brasileira e, como resultado, uma revisão de sua historiografia. Handa e Takaoka surgiram como artistas na cena artística de São Paulo e Rio de Janeiro enquanto pessoas de ascendência japonesa, que enfrentavam repressão e violência durante o Estado Novo (1937-45) e a Segunda Guerra Mundial. Tais condições históricas afetaram sua capacidade de se reunir em grupos e os temas que representavam. Por meio de uma análise de seus retratos, cenas de gênero e paisagens, considero a representação do ordinário para entender as experiências dos artistas e seu senso de criação de lugar e vida na diáspora como imigrantes no Brasil.
University of California Press