This article employs Joan Tronto’s theoretical framework of care practices to analyze how Eugenio Derbez’s film No se aceptan devoluciones depicts male-led child care, reconciling masculine expectations with shifting gender roles. The film illuminates tensions surrounding migration pressures, the unequal distribution of domestic responsibilities, and persistent biases that hold mothers disproportionately accountable for family care. These themes resonate with Tronto’s delineations of the gendered dimensions of care and connect to prevailing issues in Latin American and US Latinx cinema, which often grapple with the intersection of labor precarity, mobility, and entrenched gender hierarchies. Moreover, No se aceptan devoluciones can be situated within a broader Mexican cinematic tradition that seeks to redeem and redefine masculine roles, presenting a more emotionally engaged and nurturing father figure while simultaneously navigating traditional gender expectations. In this context, the protagonist’s journey of embracing the nurturing role of a father to his daughter is celebrated. Yet his arc of sacrificial self-overcoming contrasts with condemning the mother for prioritizing her career aspirations.
Este artículo emplea el marco teórico de Joan Tronto sobre las prácticas de cuidado para analizar cómo la película de Eugenio Derbez No se aceptan devoluciones representa el cuidado infantil a cargo de hombres y concilia las expectativas masculinas con los cambiantes roles de género. La película pone de manifiesto las tensiones en torno a las presiones migratorias, la desigual distribución de las responsabilidades domésticas y los persistentes prejuicios que responsabilizan desproporcionadamente a las madres del cuidado de la familia. Estos temas resuenan con las delineaciones de Tronto sobre las dimensiones de género del cuidado y se relacionan con cuestiones predominantes en el cine latinoamericano y latinx de Estados Unidos, que a menudo lidian con la intersección de la precariedad laboral, la movilidad y las arraigadas jerarquías de género. Por otra parte, No se aceptan devoluciones puede situarse dentro de una tradición cinematográfica mexicana más amplia que busca redimir y redefinir los roles masculinos, presentando una figura paterna más comprometida emocionalmente y cuidadora, que ha de encontrar su camino por entre las expectativas tradicionales de género. En este contexto, se celebra el viaje del protagonista para asumir el papel de padre que se ocupa de su hija. Sin embargo, su sacrificada autosuperación contrasta con la condena a la madre por dar prioridad a sus aspiraciones profesionales.
Este artigo emprega a estrutura teórica das práticas de cuidado de Joan Tronto para analisar como o filme No se aceptan devoluciones de Eugenio Derbez retrata o cuidado infantil liderado por homens, reconciliando expectativas masculinas com papéis de gênero em mudança. O filme ilumina tensões em torno de pressões migratórias, a distribuição desigual de responsabilidades domésticas e preconceitos persistentes que responsabilizam as mães desproporcionalmente pelos cuidados familiares. Esses temas ressoam com as delineações de Tronto das dimensões de gênero do cuidado e se conectam a questões predominantes no cinema latino-americano e latinx dos EUA, que frequentemente lidam com a intersecção de precariedade trabalhista, mobilidade e hierarquias de gênero arraigadas. Além disso, No se aceptan devoluciones pode ser situado dentro de uma tradição cinematográfica mexicana mais ampla que busca redimir e redefinir papéis masculinos, apresentando uma figura paterna mais emocionalmente engajada e protetora, ao mesmo tempo em que navega pelas expectativas tradicionais de gênero. Nesse contexto, a jornada do protagonista de abraçar o papel protetor de um pai para sua filha é celebrada. No entanto, seu arco de auto-superação sacrificial contrasta com a condenação da mãe por priorizar suas aspirações profissionais.
University of California Press