By analyzing the parallels between Sappho's Brothers Song and archaic Greek songs of welcome, especially Archilochus fr. 24 West, this essay offers a new interpretation of the Brothers Song. It clarifies that ἔλθην in the first preserved stanza represents an original aorist indicative. The chatterer repeats over and over a welcome song that begins, “Charaxus arrived with a full ship.” The rest of the song continues to engage with the welcome song tradition, anticipating the welcome song that will celebrate Charaxus' return to Mytilene, when and if that occurs. By pointing beyond itself to other, real or notional, songs about Charaxus, the Brothers Song also demonstrates Sappho's nonlinear method of storytelling that relies on her audiences' imaginations.

Keywords:
Sappho, Brothers Song, ritual, self-reference, performance, Charaxus, Doricha, genre, Archilochus, prosphonetic
This content is only available via PDF.
© 2018 by The Regents of the University of California. All rights reserved. Please direct all requests for permission to photocopy or reproduce article content through the University of California Press's Rights and Permissions website at http://www.ucpressjournals.com/reprintinfo.asp.
2018
You do not currently have access to this content.